看護師に聞こう

低い血球数測定

 親愛なるシャロン 様

 私の父は、8月17日に根治的膀胱切除術(膀胱、前立腺及び尿道)と尿路変更手術を行うことになっていました。
 医師たちは、父の膀胱がんの腫瘍が骨盤に達し、リンパ節へ転移していることを発見したので、膀胱又はほかの臓器を摘出しませんでした。
 私たちは、父は血球数測定の結果が低かったため、外科手術の前又は手術中に輸血を持っていたことをちょうど二日前に知りました。
 私は、低い血球数測定が化学療法をするときに非常に重要であることを知っていますが、私はその理由について確信はありません。
 ヘレン

 親愛なるヘレン 様

 私は、あなたの御尊父の厳しい病状をお聞きして残念です。
 あなたの御尊父は、この厳しい試練をくぐりぬけて助けてくれる娘さんがいて幸いでしょう。
 あなたが、「低い血球数測定結果」は化学療法を受けている人々にとって深刻な問題であるとおっしゃるのは正しいです。
 血液は、いくつかの部分(赤血球、白血球、血小板などを含みます。)から構成されています。
 全血球算定(CBC(Complete blood-count))は、これらの構成要素を測定する血液検査です。
 あなたの御尊父の場合に重要な二つの構成要素は、赤血球(RBC(red blood cells))と白血球(WBC(white blood cells))です。
 赤血球酸素を体に運びます。かなりの量の血液は、腹部の手術中に失われるでしょう。それが取り替えられないならば、体は酸素不足で死ぬかもしれません。
 これは脳卒中、心臓発作、腎臓病などを起こすことになり得ります。
 そんなわけで、手術を受ける人々は、輸血を必要とするかもしれません。
 赤血球は、ヘモグロビン(男性正常値:13〜18、女性正常値:12〜15)及びヘマトクリット(男性正常値:39〜49%、女性正常値:35〜45%)において測定されます。
(私は、このデータによってあなたに過負荷をかけようとする意図はありません。あなたはこれらの特定の数値を知る必要はまったくありません。、それは単なる参考です。)
 白血球は伝染症を撃退します。
 化学療法は、身体を伝染病に対して無防備にする段階まで白血球を破壊し得ます。
 正常な白血球測定値は4.5〜10です。
 10より大きい測定値は、あなたが伝染病にり患している可能性をを示しています。
 4.5より小さい測定値は、伝染病にり患する大きなリスクがある状態にある可能性を示しています。
 このデータは、各種の治療の前に白血球の測定が行われるでしょうから、あなたの御尊父が化学療法を始めるときにあなたにとって重要になるでしょう。
 白血球の測定値がとても低いならば、治療は延期されるでしょう。
 医薬品(ニューポジェンのような)は、白血球を増大させるために与えられます。
 あなたの御尊父によろしくお伝えいただくとともに病状の進展をお知らせください。

 シャロン・マクマレン

 出典が示されているもの以外は、ウェンディ・シェリダンが執筆又は編集したものです。
 このページは、2008年3月9日日曜日に最終修正が行われました。
 This is a tentative Japanese translation of Bladder Cancer WebCafe. http://blcwebcafe.org/askthenurse.asp

尿管狭窄
トップ 3ウェブカフェホーム

sこのサイトを紹介
w管理者へのメール
452555
原本:2007.06.01 08:47
更新:2008.06.01 08:32

 このサイトは、米国国立がん研究所が公認する患者運営サイトBladder Cancer WebCafe(膀胱がんウェブカフェ)の日本語翻訳公開許諾を得て、ガンファイターが作成したものです。
 翻訳精度については細心の注意を払っておりますが、その情報の正確性、通用性、完全性について、明示的であれ黙示的であれ、いかなる責任を負うものではなく、保証をするものではないことを御了承ください。また、内容に関する正確な情報を得るためには、必ず原文を御確認ください。