女性と膀胱がん（その３）

追加情報

　２００６年２月更新
　閉経の年齢と同様に閉経期の状態は膀胱がんになっている女性のリスクを緩和するかもしれないことを研究者は、米国疫学ジャーナルに示唆します。

　男性の膀胱がんリスクは、女性よりも大きいです。ホルモン要因は、関係しているかもしれませんとボストンが本拠地の研究者たちは言います。なぜなら「喫煙パターン、職業被ばく及び既知のリスク要因分布における性差は女性に観察される過度の膀胱がんを説明することはできません。」

　女性の膀胱がんリスクに関連したホルモン及び生殖要因を調査するために、ブリガム、女性病院及びハーバード・メディカル・スクールからのモニカ・マグラス及び同僚たちは、看護師の健康研究を使いました。

　２６年間の追跡調査で３３６名の女性が、膀胱がんに罹患しました。閉経前の女性に比べて閉経後の女性は、約２倍がんにり患しそうでした。

　そのチームは、また、遅い閉経（５０歳以上）に比べて早い閉経（４５歳以下）は、膀胱がんリスクの重要な増加を観察しました。しかしながら、この関連付けは喫煙状態によって影響されました。

　調査者たちは、閉経を伴うエストロゲン（訳注：女性ホルモンの特性を持つ発情物質の総称）の水準落下が膀胱機能不全及び頻繁な尿路感染と関連していることを指摘します。

　それは、「早い閉経を経験する女性は若い年齢から始まる頻繁な尿路感染及び同時に起こる炎症に罹（り）患するので、膀胱がんの増大したリスク状態にある。」かもしれません。

　炎症及び喫煙がリスクを増大させるために一緒に作動しそうであるので、チームによるとこの仮説は、また、喫煙による強い相互作用を説明するでしょう。

　女性におけるホルモン及び生殖要因並びに膀胱がんのリスク
　McGrath M, Michaud DS, De Vivo I.Department of Epidemiology, Harvard School of Public Health, Boston, MA.Am J Epidemiol. 2006 Feb 1;163(3):236-44.PubMed Abstract

　出典が示されているもの以外は、ウェンディ・シェリダンが執筆又は編集したものです。
　このページは、２００７年９月１６日日曜日に最終修正が行われました。
　This is a tentative Japanese translation of Bladder Cancer WebCafe. http://blcwebcafe.org/womenandbladdercancer.asp

女性と膀胱がん（その４）
トップ　９啓発

このサイトを紹介
管理者へのメール
675960
原本：2007.05.12 15:30
修正：2007.09.09 10:02

　このサイトは、米国国立がん研究所が公認する患者運営サイトBladder Cancer WebCafe（膀胱がんウェブカフェ）の日本語翻訳公開許諾を得て、ガンファイターが作成したものです。
　翻訳精度については細心の注意を払っておりますが、その情報の正確性、通用性、完全性について、明示的であれ黙示的であれ、いかなる責任を負うものではなく、保証をするものではないことを御了承ください。また、内容に関する正確な情報を得るためには、必ず原文を御確認ください。